Le géant des réseaux Cisco a acquis EzDub, une start-up grand public soutenue par Y-Combinator qui fournit des services de traduction en temps réel. Cisco a annoncé l’acquisition le week-end dernier, mais la société n’a pas divulgué le montant de l’accord.
Fondée par Padmanabhan Krishnamurthy, Amrutavarsh Kinagi et Kareem Nassar en 2023, EzDubs a levé 4,2 millions de dollars de financement initial mené par Venture Highway. Parmi les autres investisseurs figurent des personnalités de haut niveau telles que Neeraj Arora, fondateur de Venture Highway et ancien directeur des affaires de WhatsApp, ainsi que des PDG de sociétés technologiques renommées.
Cisco prévoit d’intégrer la technologie d’EzDubs dans sa plateforme de communication, Cisco Collaboration, offrant ainsi aux utilisateurs des fonctionnalités telles que la traduction en direct lors des appels vidéo et des messages sur Webex. La technologie de traduction, qui préserve la voix originale du locuteur, pourrait également être mise à disposition des partenaires et des développeurs.
L’équipe d’EzDubs rejoindra Cisco Collaboration pour travailler en étroite collaboration avec les équipes produit, ingénierie et marketing. Cette collaboration vise à révolutionner l’industrie en utilisant l’intelligence artificielle comme moteur d’innovation.
EzDubs met fin à ses applications grand public qui prenaient en charge la traduction des appels dans plus de 30 langues d’ici le 15 décembre. La start-up remercie ses utilisateurs pour leur soutien et leurs retours positifs tout au long de ce parcours exceptionnel.
En résumé, l’acquisition d’EzDubs par Cisco soulève des questions sur la viabilité de la traduction axée sur les consommateurs dans un marché de la communication d’entreprise en pleine expansion. Avec un marché des services de traduction évalué à environ 40 milliards de dollars, il est clair que la demande reste forte et que de nouvelles opportunités se présentent pour les entreprises innovantes dans ce secteur.
Enfin, il est intéressant de noter que plusieurs acquisitions récentes ont eu lieu dans le domaine de la traduction, démontrant l’importance croissante de ce secteur. Les acteurs du marché doivent rester attentifs aux évolutions et aux opportunités offertes par ce marché en constante évolution.


